翻译：Useing Memcached
如何轻而易举的扩充你的网站
作者：Josef Finel
原文地址：http://books.pragprog.com/titles/memcd/reorder

1 介绍

2 Memcached是什么？

过去的一周时间里，我们都在讨论的核心是一个分布式内存缓存系统。实际上，我们把经常使用的LiveJournal对象都放到一大堆服务器的内存里。这些对象可以是用户信息，登录信息，颜色，样式，日记条目，意见，网站文字，等任何东西……

今天，Memcached被许多大型站点使用，包括Flickr，Slashdot，Wikipedia和Facebook，这只是一小部分。但是Memcached到底是什么？一个站点怎样从Memcached中受益呢？以下，我们将继续探索这些问题